犬小路

灣家人,繪圖寫文都還在練習中
目前以歐美向翻譯為主
MCU賤蟲和All鷹為主食,DC是All達米安為主
OW, UT, Dream Daddy…遊戲都有玩
歡迎小夥伴和我一起發廚www

【MCU/已授權翻譯】錘基

天啊!!我的鈦合金狗眼!!!!(爆

此處用了個美式梗
洛基說了l'm not a witch(我又不是巫師),這裡不用Wizard(男巫) 而用Witch(女巫)是為了呼應後面索爾問他How did you 【bewitch】 my heart then?(那你當初是怎麼抓住我的心的?)
很有趣的一個部分,請大家務必點進原圖連接看看
感謝評論中的小天使提醒和告知,我會努力翻錘基以表感謝(´∀`)♡

請勿二次轉載

原作者:kokoko-sir
原作者的tumblr: 
http://kokoko-sir.tumblr.com/

原作品連結:
http://kokoko-sir.tumblr.com/…/1…/%E0%B9%91-%CF%89-%E0%B9%91

第三頁為授權圖

FB歐美翻譯粉專,歡迎小夥伴們來逛逛

评论(25)

热度(823)

  1. 共1人收藏了此图片
只展示最近三个月数据